Amaç: Bu çalışmada sakral bölgeye uygulanan soğuk
uygulamanın doğum ağrısı ve sürecine etkisinin
belirlenmesi amaçlanmıştır.
Gereç ve Yöntem: Araştırma randomize kontrollü
deneysel bir çalışma olarak gerçekleştirildi. Deney
grubundaki gebelere, 4 cm servikal açıklıktan sonra 20
dakika arayla 10 dakika süre ile soğuk uygulama
yapılırken, kontrol grubundaki gebelere ünitenin rutin
bakım protokolü uygulandı.
Bulgular: Soğuk uygulama sonrası deney grubu
gebelerin, kontrol grubuna göre, 40. dakikada
(p=0,041), 100. dakikada (p<0,001) ve 160. dakikada
(p=0,014) ağrı skorlarının, istatistiksel olarak anlamlı
ölçüde düşük olduğu, doğum eyleminin, kontrol
grubuna göre istatistiksel düzeyde anlamlı ölçüde daha
kısa sürede gerçekleştiği belirlendi (p<0,001). Ayrıca,
deney grubundaki gebelerde dilatasyon ve efasmanın
istatistiksel düzeyde anlamlı ölçüde daha kısa sürede
gerçekleştiği görüldü (p<0,05).
Sonuç: Doğum eyleminin birinci evresinde sakral
bölgeye yapılan soğuk uygulama, kadınların doğum
ağrısını azaltmakta, doğum süresini kısaltmakta,
efasman ve dilatasyonun daha hızlı gerçekleşmesine
katkı sağlamaktadır.
Aim: This study aims to determine the effect of cold
application to the sacral area in the first stage of labor on
labor pain and process.
Materials and Methods: The study was done as a
randomized controlled experimental study. While the
women in the experimental group received cold
application for 10 minutes every 20 minutes after 4 cm
of cervical dilatation, the women in control group
received routine care protocol of the unit.
Results: The pregnant women in experimental group
showed statistically significantly low score of pain on
the 40th (p=0.041), 100th (p<0.001), and 160th
(p=0.014) minutes and had statistically significantly
shorter delivery time (p<0.001) in comparison to the
control group. It was also found that dilatation and
effacement happened in statistically significantly shorter
time in the experimental group (p<0.05).
Conclusion: Cold application to the sacral area of
pregnant women in the first stage of labor reduces labor
pain, shortens labor time, and shortens dilatation and
effacement time
