Berlin Mektupları’nın içeriği üzerine bir değerlendirme

Abstract

Haldun Taner, çeşitli edebi türleri örnekleyen, Türk edebiyatının önemli yazarlarındandır. Faaliyet gösterdiği alanlardan biri de sohbet, gezi, fıkra, anı gibi örnekleri olan düz yazılardır. 1984’te yayınladığı Berlin Mektupları, yazarın düz yazılarına bir örnektir. Yazar, bu eserde ağırlıklı olarak Almanya eksenli yazıları bir araya getirir. Ayrıca yazılarda çeşitli konular üzerinde de durulur. Böylece yazar adeta tanıklık ettiği bir dönemi yansıtmış olur. Üzerinde durulan başlıca konular Almanya’daki Türkler, Almanya, Almanlar, dönemin sorunları, Almanya’da yavaş yavaş güç kazanan yeşiller şeklinde sıralanabilir. Berlin Mektupları’nda yer alan yazılar dönemine tanıklık eden, birikimini ve tecrübelerini yansıtan bir yazarın ürünleridir. Buradan hareketle bu çalışmada Haldun Taner’in eseri üzerinde içerik açısından durulacak, hangi konuların ele alındığı irdelenecektir. Böylece hikâye ve tiyatro oyunlarıyla ön planda olan yazarın kurgusal olmayan, yaşananlara dayanan bir eseri değerlendirilerek onun bu yönü de vurgulanacaktır.

Haldun Taner, who gave examples of different genres, is an important author of Turkish literature. He wrote proses of different genres as causeries, travel writings, paper articles, memoirs etc. Berlin Mektupları, which was published in 1984, is an example of his proses. In his book he collected his writings, which he wrote when he was in Germany. There are many different subjects in these writings. Thus they reflect the era of his life time. The subjects in the book can be listed as the Turks in Germany, Germany, Germans, the problems of his era, growing power of German Green Party etc. Berlin Mektupları is the product of the author who witnessed the conditions directly and got experienced in a foreign country. This article aims to evaluate this book according to its content and subjects which were taken into consideration. Haldun Taner is mainly known by his fictional works as stories and dramas. This article puts emphasis on a different aspect of him and evaluates a book of him, which is based on real events and his experiences.