Amaç: Derin solunum ve öksürük egzersizi öncesi sternotomi insizyonu üzerine yapılan
periferik soğuk uygulamanın sternotomi ağrısına etkisi incelendi.
Yöntem: Araştırma yarı deneysel bir çalışma olarak Türkiye’nin batısında yer alan bir
hastanede Kasım 2015-Nisan 2016 tarihleri arasında gerçekleştirildi. Çalışma örneklemini
median sternotomisi olan 20 hasta oluşturdu. Hastalara sternotomi insizyonları üzerine soğuk
uygulama yapılmadan ve soğuk uygulama yapılarak nefes egzersizleri (birinci uygulama)
yaptırıldı ve birinci uygulamanın aynısı ikinci kez tekrarlandı (ikinci uygulama). Nefes
egzersizleriyle ilişkili ağrı, sayısal ağrı skalası ile değerlendirildi. Araştırma verilerin
toplanmasında literatür doğrultusunda araştırmacılar tarafından oluşturulan ‘Hasta Tanıtım
Formu’ ve ‘Veri Toplama Formu’ kullanıldı.
Bulgular: Birinci ve ikinci uygulamalarda, soğuk uygulamanın yapıldığı nefes egzersizleriyle
ilişkili ağrı puanları soğuk uygulamanın yapılmadığı duruma göre istatistiksel olarak anlamlı
bir şekilde daha düşüktü. Hastaların %90’ı soğuk uygulama sırasında kendini rahat hissettiğini,
%85’i derin solunum ve öksürük egzersizi öncesi soğuk uygulama yapmayı tercih ettiği ve
tekrar kullanmak istediğini ve %95’i bu uygulamayı başka hastalara da önerebileceğini ifade
etmişlerdir.
Sonuç: Çalışmada derin solunum ve öksürük egzersizi öncesi sternotomi üzerine uygulanan
periferik soğuk uygulamanın sternotomi ağrısını azalttığı saptanmıştır. Çalışma sonuçlarına
göre sternotomi olan hastalarda derin solunum ve öksürük egzersizi öncesi sternotomi ağrısını
azaltmak için periferik soğuk uygulama önerilmektedir.
Aim: The effect of peripheral cold application on sternotomy pain before deep breathing and
coughing exercises was investigated.
Methods: The research was carried out between November 2015 and April 2016 at a hospital
in the western part of Turkey as a quasi-experimental study. The study sample consisted of 20
patients with median sternotomy. Breathing exercises were performed on the sternotomy
incisions of the patients without cold application and with cold application (first application)
and the same procedure was repeated a second time (second application). Pain associated with
breathing exercises was assessed by numerical pain scale. ‘Patient Identification Form’ and
‘Data Collection Form’ which were formed by the researchers in line with the literature, were
used in collecting the research data.
Results: In the first and second applications, the pain scores associated with breathing exercises
in which cold application was administered were statistically significantly lower than in which
cold application was not administered. 90% of the patients felt comfortable during cold
application, 85% preferred to do cold application before deep breathing and coughing exercise
and 95% said that they can recommend this application to other patients.
Conclusions: In this study, it was found that peripheral cold application on sternotomy before
deep breathing and coughing exercise reduced sternotomy pain. According to the results of the
study, peripheral cold application is recommended to reduce sternotomy pain before deep
breathing and coughing in patients with sternotomy.
